Pokémon, videojuegos y consolas | Poke & Play
Juegos gratis
Cientos de
Juegos Online
Comunidad
Unete a nuestra
inmensa comunidad
Blogs
¡No nos callamos
nada!
sp
sp
sp
Lo más visitado
· Juegos GameBoy Advance
· Juegos Nintendo DS
· Emuladores GameBoy Adv.
· Trucos Pokemon Esmeralda
· Guia Pokemon Zafiro y Rubi
sp
Últimas descargas en el PokeDC
Archivos subidos por los usuarios al PokéDC

Partidas guardadas Partidas de juegos Pokémon
Wallpapers Wallpapers de Pokémon
Wallpapers Música y Videos Pokémon
Wallpapers Historias y fan fics
sp
Últimos artículos
Novedades sobre Pokémon y Nintendo...

· Super Turrican disponible ...
· La Nintendo DS ahora dispo...
· Cybernatir, Alien Storm y ...
· Donkey Kong ya llegó a la ...
· ZANAC, Eternal Champions y...
sp
sp
En el Centro Pokémon de Poke & Play
Las dudas más frecuentes sobre los juegos Pokémon están resueltas.

· Configurar Pokémon Diamante y Perla en No$Gba
· Cómo usar los Gamesharks
· Pantalla en blanco Esmeralda
· Intercambiar Pokémon en VBA
· 9 Tips Pokémon Zafiro y Rubí
· ¡Más consejos y tutoriales!...

sp
 
sp

Sitio oficial Pokémon Diamante y Perla, una broma, no?

June 25th, 2007

Esto es genial. Nintendo España abrió el sitio de Pokémon Diamante y Perla en Español hace un par de días.

El diseño está muy bien, clásico de los sitios oficiales de Pokémon, mucho trabajo sobre animaciones en Flash, grandes gráficos y hermosas combinaciones de colores.

Hasta aquí todo color de rosa, pero hay varios detalles que resultan llamativos del sitio. Inclusive, hasta ofensivos para los seguidores de Pokémon en Español.

Lo primero, un anuncio de que el sitio no está completo. Increíble. Apenas cuenta con cuatro secciones, de las cuales cuatro son inútiles. El sitio no aporta absolutamente nada nuevo, parece un folleto electrónico.

Y ésto no es lo más relevante, sino que el contenido del sitio además parece una especie de broma. Si bien la información es oficial, tiene casi un mes de atraso (¿quizás más? haré las cuentas…) en comparación con la información sabida en inglés, y aún más tiempo en japonés (quién sabe, quizás los nipones ya estén disfrutando de Pokémon Diamante y Perla 2, y nosotros aún con el hermoso mensaje de “¡La página completa llega dentro de nada!”).

La gente que trabaja en Nintendo parece que manda la información traducida en una carta postal ordinaria. No puede tener una sección invitando a conocer los nuevos Pokémon (y peor aún, uno sólo de los nuevos Pokémon por dia), cuando todos conocemos hace vaaaarias semanas la lista completa. Hay una desincronización que ya es hasta absurda, más aún en éstos tiempos de Internet (ya parezco mi abuelo) donde la información es prácticamente instantánea. Y el inglés tampoco es muy difícil de traducir, por lo que cuando se revela información en inglés, somos nosotros, los sitios de Pokémon de habla hispana, los que traducimos los contenidos en pocas horas.

Sería genial que la gente de Nintendo empiece a pensar un poco más en revelar información en forma coherente y simultánea. Es obvio y sabido que siempre los juegos saldrán primero en japonés, pero el tiempo que se tarda en pasar del inglés al resto de los idiomas, entre ellos al nuestro, hace que nos terminemos cansando de ser siempre los últimos en enterarnos de todo.
Por cierto, si la gente de Nintendo España está esperando la lista de los nuevos Pokémon para terminar con el sitio, no se preocupen, nosotros se la enviamos! :) Esperemos que la versión completa sea mejor, aporte más contenidos, y que las noticias sean novedades…

Entrada Archivada bajo: Juegos, Pokemon

13 Comentarios Dejanos tu comentario!

javier dice:

el juego es muy bueno peor la paguina wed es mejor la recomiendo para todas las personas de todas las edades

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

lea dice:

jaja…. xq no me extrañan ninguna de las palabras ke se dijeron??? debe ser xq nos tienen akostumbrados a ke nos subestimen konstantemente tanto komo mercado komo tambien en lo ke se refiere a origen nacional..
PokeYPlay tendria ke ser la web oficial de todo lo referido al mundo Pokemon…

—->Lea

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

Melkor dice:

Defectos:
1.- Información ya conocida.
2.- En Alemania, Francia y Reino Unido anuncian Guía Oficial, a los españoles nada.
3.- El flash es una forma de desarrollo web obsoleta, inaccesible, estúpida, ocupa ancho de banda, no la lee Google, y lo peor, no funciona en todos los navegadores eso que han puesto (no deja ver más que un Pkmn a muchos usuarios).
4.- Imágenes en inglés aun cuando tienen las versiones traducidas desde hace 4 meses.
5.- Sonido por defecto, malditas websites con sonido, que se lo metan por donde les quepa (el susto que dan ¬¬U).

Pero:
1.- La sección de los nombres a los españoles no nos aporta nada porque son iguales a los ingleses. Eso no ocurre en los casos alemán, francés e italiano (aunque me pregunto qué diantres revelarán en Holanda & Co.).
2.- Hay gente a la que le gustan los juegos pero no se tira mirando websites Pokémon todos los días.

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

CronicaResident dice:

bueno chicos , no es de sorprenderse.
ya es sabido q los unicos q son capaces de disfrutar este juego al maximo , en todo el sentido q se le quiera dar , son los japoneses.
siempre recibiendo todo el beneficio por ser “locales” , y me molesta de p madre q nintendo no sea capaz de pensar en lanzar algo de calidad , de una vez por todas , al resto del mundo. todo los q nos llega es pobre y laxo , tan repetitivo (como es el caso de esta web ) q llega a ser inutil . yo de verdad les digo , esta vez espèraba algo mejor , pero siempre con la mente preparada par una nueva decepcion. tengo tanta furia , q si tuviera a alguien de nintendo aqui al frente lo mato. soy fanatico de pokemon desde q llego , y se q no soy el unico , y me revienta las b…las q nintendo solo se preocupe de esos japoneses q lo unico q hacen es jugar todo el dia. entonces para q lanzan el juegoo al resto del mundo! para q nos babeemos por los chinos q recibieron a darkrai solo por ir al cine , y nosotros aqui con las ganas!
la verdad es q nintendo ve en este lugar del mundo solo unos pesos ,no ve la gente q de verdad disfruta su pinche juego y q reclama de una vez por todas algo q valaga la pena…

en fin , chicos cuidense y bueno,
me ire con mi mezcla de pena y rabia…

bye!

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

carlos dice:

me parece nada

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

leonel langarica nonato dice:

oigan su pagina es excelemnte si qui eren puedo en biar noticias pokemon de di amnte y perla

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

ba dice:

como es el nomnbre de el sitio me lo dicen pliss
(b)

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

pokefan dice:

yo sinceramente veo desde que empeso la serie de los pokemon pero vivo en Argentina y no se nada nuevo y todavia no vi esa paguina pero si lo que disen es sierto estoy desepcionado por como nos niegan el sueño de ver a los pokemon yo los veo desde pequeño y me encantan pero nos repiten la serie una y otraves asta que nos la envian a la nueva y en ese tiempo pasa un año y me lo tengo que bancar pero lo disfru al final porque me encantan y no cmbiare de opinion y me encanta aser como si realmente existieran y paserla con ellos pero esos episodios que ya vi se vuelven aburridos y estoy de acuedo con ustedes deverian emviernos los episodios,juegos,imformasion,(etc.).
mas seguido.

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

H.MINe dice:

Puuf eso pasa muy amenudo, por eso yo prefiero no visitar sitios oficiales “de pacotilla” (es decir, que son los oficiales de un idioma que no es el original).
Si me tengo que informar sobre algo, me compro una revista (la nintendo por ejemplo) que te informan muchísimo mejor.

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

Aitorito dice:

El juego está muy bien, eso seguro, pero es que el sitio… no es que esté muy bien ¿o no? Además, en la revista Nintendo Acción, como dijo H.MINe, este mes pone un reportaje bastante bueno sobre dicho juego.

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

Javier dice:

ola mui bueno este blog de diamante y perla pero me kejo de sta pagina ¿por qué razon? weno ai personas ke io creo ke me apoyaran en las respuestas pero…. es ke pokeyplay aora se volvio demasiado inutil por ke ia el poke perla y diamante se puede descargar en un idioma el JAPONES pero me extraña la pagina por ke aca en Chile iegaron los dos juegos en INGLÉS fijense y pokeyplay todavia en japones eso s una burla para todos los POKEFANATICOS del mundo i aparte alaban muxo los JAPONESES ia primero sta la empresa ke fabrica los juegos segundo s el país local o sea tienen los juegos como 2 años antes ke los LATINOAMERICANOS y ke sta pagina se vuelva mas activa en buscarlos en otros idiomas. Esto ke voi a mencionar va a acer de pokeyplay ace como 2 o 3 años atras se acuerdan qando salio el ESMERALDA weno primer idioma JAPONES dspues de un par de meses INGLÉS y despues de un semestre mas o menos el ESPAÑOL. Ahi la pagina era xcelente por ke casi todo el mundo la visitaba pero aora no por ke nos aburrimos de ke nos HAGAN MOFAS o sea sta pagina de a poco va ir bajando bajando asta ke nadie la visite por ke se volvieron demasiados SEDENTARIOS no se mueven para buscarlos en otros idiomas weno e scrito muxo spero ke aya servido mi comentario.

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

Riku dice:

hola a todos los pokemaniacos, quisiera deciros, que yo resolvere buestras dudas, y os intercambiare los pokemon más buscados, registrad mi messenger y os ayudare en todo lo que querais sobre Pokemon. Mi messenger es pokexperto1995@hotmail.com. Gracias

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

? dice:

chicos yo tengo cualquiera de sus dudas solo mandemen sus consultas a hernanelcapo@hotmail.com

Agregado el 08-09-2008 08:15 hs.

Dejanos tu comentario!

Requerido
sp
Requerido, oculto
sp
sp

sp
sp
Algunas etiquetas HTML permitidas:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
sp

Trackback este post  |  Suscribirse a los comentarios via RSS

sp
sp
sp
sp
Publicidad